❖ UNSERE SPEiSE- & GETRÄNKEKARTE (Restaurant) ❖

Il nostro menu & bevande

❛❛Antipasti/Vorspeisen❛❛

07 Insalata all Caprese13,70€
Tomatenscheiben mit Mozzarella, Oregano und Basilikum-Pesto (a,b,e,h)

08 Insalata Frutti di Mare15,20€
Meeresfrüchte an Blattsalat mit Zitronen-Knoblauchöldressing (g)

09 Parma e Melone14,50€
Parmaschinken & Melone (#10, a,b,e,h)

10 Cozze al Vino Bianco e Limone16,80€
Miesmuscheln in Weißweinzitronensauce (g)

11 Cozze al Pomodoro Piccante16,80€
Miesmuscheln in würzig-mittelscharfer Tomatensauce (g)

12 Antipasto Di Verdure Fresche15,80€
Vorspeise mit frischem Gemüse (f)

13 Antipasto Lillo29,00€
Vorspeisenteller für zwei Personen nach Art des Hauses (f) 14 Minestrone die Verdura6,70€
Italienische Gemüsesuppe (f)

15 Crema di Pomodoro6,70€
Tomatencremsuppe (e)

16 Zuppa di Gamberetti8,40€
Schrimpscremsuppe (e,d)

17 Tortellini in Brodo7,20€
Tortellini in Rinderkraftbrühe (f)

18 Insalata Mista6,00€
Gemischter Salat (a,b,e,h)

19 Insalata di Pomodoro6,50€
Tomatensalat mit Zwiebeln

20 Insalata Sicilia8,70€
Tomatensalat mit Thunfisch & Zwiebeln (g)

21 Insalata della Casa9,80€
Großer gemischter Salat mit Thunfisch, Käse, Ei & Oliven (a,b,e,g,h)

22 Insalata Italia9,80€
Großer gemischter Salat mit Schinken (#3,#10), Artischocken, Schafskäse & milden Peperoni (a,b,e,h)

23 Insalata Fitness10,80€
Großer gemischter Salat mit Mozzarella, Schafskäse, Parmaschinken, Melone & Ananas (#10,a,b,e,h)

❛❛Secondi piatti/Hauptgang❛❛

- - Pizze/Pizza --

24 Margherita8,50€
Tomaten, Käse & Oregano (a,e)

25 Napoli9,50€
Tomaten, Oliven & Sardellen (#5,a,g)

26 Salame9,50€
Tomaten, Käse & Salami (#5,a,g)

27 Prosciutto9,50€
Tomaten, Käse & Schinken (#3,#10,a,e)

28 Bella10,50€
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons & Salami (#3,#10,a,e,h)

29 Hawaii10,00€
Tomaten, Käse, Schinken & Ananas (#3,#10,a,e,h)

30 Tonno e Cipolle11,50€
Tomaten, Käse, Thunfisch & Zwiebeln (a,e,g)

31 Capricciosa11,00€
Tomaten, Käse, Champignons, Salami & Artischocken (#3,a,e,h)

32 Quattro Stagioni11,50€
Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Champignons & Artischocken (#3,#10,a,e,h)

33 Vegetaria12,00€
Regionale Gemüse der Saison

34 Frutti di Mare13,00€
Tomaten, Käse, Meeresfrüchte & Knoblauch (a,e,g)

35 Sicily12,00€
Tomaten, Käse, Kapern, Oliven (*5), Sardellen, Zwiebeln & Parmesan (a,e,g)

36 Speciale della Casa13,50€
...mit allem außer Fisch (#3,a,e,h)

37 Al Pesto10,00€
Mozzarella & Basilikum-Pesto (a,e,g)

38 Pane con Aglio6,00€
Pizzabrot mit Knoblauch (#3)

39 Quattro Formaggi13,00€
Gorgonzola, Mozzarella, Parmesan & Emmentaler (a,e)

40 Caprese13,00€
Tomaten, Mozzarella, frische Tomaten, Basilikum, Pesto & Parmesan (a,e)

41 Mediterranio13,00€
Tomaten, Käse, Zwiebel, Kapern, Thunfisch & Sardellen (a,e,g)

42 Amore mio (herzförmige Pizza)12,50€
Mozzarella, Schinken, Salami, Paprika, Oliven & frische Tomaten (#3,#10,a,e,h)

43 Calzone11,50€
Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Champignons & Artischocken (#3,#10,a,e,g)

44 Carmelo14,00€
Mozzarella, scharfe Salami, Rucola, Parmaschinken & Parmesan (#10,a,e,h)

45 Nonna12,00€
Tomaten, Käse, Champignons, Salami, Paprika & Zwiebeln (a,e,h)

46 Piccolo Mondo13,00€
Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Champignons, Paprika & Spiegelei (a,e,g)

47 Tirolese11,50€
Käse, speck, Zwiebeln & Rosmarin (a,b,e,f)

48 Cinque terre13,00€
Tomaten, Käse, Shrimps, Spinat & Gorgonzola (a,e,g)

49 Diavolo, scharf! 13,50€
Tomaten, Käse, scharfe Salami, Peperoni, Zwiebeln & Schafskäse (a,e,h)

50 Bruschetta12,00€
Tomaten, Pizzabrot mit frischen Tomaten, Knoblauch, Oregano, Rucola & Parmesan (a,e)

51 Bisbetica13,00€
Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Broccoli & Parmesan (a,e)

-- Primi Piatti / Nudelgerichte --

52 Spaghetti al Pomodoro10,50€
Spaghetti mit Tomatensauce (a,b,c)

53 Spaghetti alla Bolognese11,50€
Spaghetti mit Hackfleischsauce (#2,#4,a,b,e)

54 Spaghetti Mare e Monti13,00€
Spaghetti mit Shrimps, Champignons, Knoblauch in Tomatensahnesauce (#2,#4,a,b,e)

55 Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino, leicht scharf! 10,50€
Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl & Pepperoni (a,b,e)

56 Spaghetti Frutti di Mare13,00€
Spaghetti mit Meeresfrüchten (a,b,g,e)

57 Spaghetti Carbonara12,50€
Spaghetti mit Speck, Ei & Sahnesauce (a,b,e,f)

58 Rigatoni Speciale12,00€
Rigatoni mit Schinken, Erbsen, & Sahnetomatensauce (#3,#10,a,b,e)

59 Rigatoni al Forno12,50€
Rigatoni mit Hackfleischsauce & Käse überbacken (#3,#10,a,b,e)

60 Rigatoni Quattro Formaggi12,50€
Rigatoni mit Gorgonzola, Mozzarellas, Parmesan & Emmentaler (a,b,e)

61 Rigatoni alla Bolognese11,50€
Spaghetti mit Hackfleischsauce (#2,#4,a,b,e)

62 Penne Arrabiata, scharf! 10,50€
Nudeln in scharfer Tomatensauce (a,b,e,f)

63 Penne Amatriciana12,50€
Nudeln mit Speck & Oliven in Tomatensauce (#5,a,b,e,f)

64 Penne Ortolana12,50€
Nudeln mit Gemüse in Tomatensauce & Parmesan (a,b,e,f)

65 Penne Tonno e Piselli12,50€
Nudeln mit Erbsen & Thunfisch in Tomatensauce & Parmesan (a,b,e,f)

66 Penne alla Chef13,00€
Nudeln mit Knoblauch, Oliven & Steinpilzen in würziger Tomatensauce (#5,a,b,e)

67 Penne alla Salsiccia12,80€
Nudeln mit Spinat & scharfer Salami in Tomatensauce (a,b,e,h)

68 Tagliatelle Lillo13,00€
Bandnudeln mit Auberginen, Basilikum &Tomatensauce (a,b,e)

69 Tagliatelle Aurora14,50€
Bandnudeln mit Lachs & Spinat in Tomatensauce (a,b,e,g)

70 Tagliatelle alla Boscaiola13,00€
Bandnudeln mit Champignons, Schinkenspeck in Tomatensahnesauce (#3,#10,a,b,e,f)

71 Tagliatelle alla Siciliana13,00€
Bandnudeln mit Oliven, Kapern, Sardellen in Knoblauchtomatensauce (#5,a,b,e,g)

72 Tortellini ai Funghi12,50€
Tortellini mit Champignonrahmsauce (a,b,e)

73 Tortellini Panna e Prosciutto12,50€
Tortellini mit Schinken in Sahnesauce (#3,#10,a,b,e)

74 Tortellini al Forno12,50€
Tortellini mit Schinken, Hackfleischsauce & Käse überbacken (#3,#10,a,b,e)

75 Lasagne al Forno13,50€
Lasagne mit Hackfleischsauce & Käse überbacken (#3,#10,a,b,e)

-- Gnocchi/kleine Kartoffelklöschen --

76 Gnocchi Gorgonzola13,90€
weiche Kartoffelklöschen in Gorgonzolasahnesauce mit Spinat & Walnüssen (a,b,e)

77 Gnocchi Caprese13,80€
weiche Kartoffelklöschen in Tomatensahnesauce mit Mozzarella & Basilikum (a,b,e)

78 Gnocchi alla Chef13,80€
weiche Kartoffelklöschen in frischer Cherry-Tomatensahnesauce mit Rucola (a,b,e)

-- Piatto di carne / Fleischgerichte --

~~ vom Schwein ~~


Bei allen Fleischgerichten ist ein kleiner gemischter Salat inklusive

79 Cotoletta alla Milanese17,50€
Paniertes Schweineschnitzel mit Pommes (a,b)

80 Parmiggiana19,30€
Paniertes Schweineschnitzel mit Hackfleischsauce & Käse überbacken, dazu Pasta (a,b,e)

81 Cotoletta Caprese20,30€
Paniertes Schweineschnitzel mit frischen Tomatenscheiben & Käse überbacken, dazu Pasta in Sahnesauce (a,b,e)


~~ vom Rind ~~


Bei allen Fleischgerichten ist ein kleiner gemischter Salat inklusive



82 Bistecca alla Griglia24,00€
Rindersteak vom Grill mit Pommes

83 Bistecchine con Porcini al Montepulciano24,80€
Rindersteak vom Grill mit Steinpilzen in Rotweinsauce & Pasta (a,b)

-- Piatto di pesce / Fischgerichte --

Bei allen Fischgerichten ist ein kleiner gemischter Salat inklusive.

84 Calamari Fritti17,50€
Tintenfischringe frittiert, dazu Lauchzwiebeln & Knoblauch oder Remoulade (b,e,f,g,h)

85 Calamari Marinara18,00€
Frischer Tintenfisch in Tomaten-Weißwein-Sauce mit Oliven, Kapern & Knoblauch, dazu Bandnudeln & Salat (#5,a,b,e,g,h)

86 Camberoni alla Griglia24,00€
Scampi gegrillt mit Knoblauchsauce & Salat (a,b,d,e,h)

87 Fritto Misto27,40€
Frittierte Fischplatte mit Scampi, Calamari, Sardellen & Salat (a,b,d,g,h)

88 Spaghetti alle Cozze15,80€
Spaghetti mit frischen Muscheln in Tomatensauce (a,b,e,g)

89 Spaghetti alle Vongole15,80€
Spaghetti mit frischen Venusmuscheln in Weißweinsauce (a,b,e,g)

❛❛Dolci/Desserts❛❛

90 Tartufo Nero5,00€
Eiskremkugel mit Sahne & Schokosauce (#1,b,e)

91 Tiramisu5,50€
Eigelb, Mascapone, Zitronenschale, Löffelbiskuit, Espresso, Marsala, Kakaopulver (#1,b,e)

❛❛Carta dei vini/Weinkarte❛❛

-- Vino Rosso/Rotweine --

Großbottwarer Wunnenstein Trollinger Q.B.A.	0,25l	4,00€
Valpolicella D.O.C.	0,25l	4,50€
Montepulciano D.O.C.	0,25l	4,50€
Chianti Classico D.O.C.	0,25l	5,20€
Bardolino D.O.C:	0,25l	4,50€
Barbera D' Alba D.O.C.	0,25l	4,50€
Lambrusco (Perlwein)	0,25l	4,20€
Schorle rot-sauer (Trollinger)	0,25l	3,20€

-- Vino Bianco/Weißweine --

Großbottwarer Wunnenstein Trollinger Q.B.A.	0,25l	4,00€
Großbottwarer Wunnenstein Riesling Q.B.A.	0,25l	4,00€
Frascati D.O.C.	0,25l	4,50€
Orvieto Classico D.O.C.	0,25l	4,00€
Frizzantino (Perlwein)	0,25l	4,00€
Rosato D.O.C.	0,25l	4,50€
Schorle weiß-sauer (Riesling)	0,25l	3,20€

❛❛Liquori/Liköre❛❛

Grappa	2cl	3,20€
Grappa di Prosecco	2cl	4,00€
Barcadi & Cola	2cl	4,50€
Fernet Branca	2cl	3,20€
Ramazotti	2cl	3,20€
Averna	2cl	3,20€
Cynar	2cl	3,20€
Amaretto die Saronno	2cl	3,20€
Sambuca Molinari	2cl	3,20€
Williams	2cl	3,20€
Obstler	4cl	3,20€
Vecchia Romagna Brandy	2cl	3,60€
Remy Martin Cognac	2cl	4,90€

❛❛Birre/Biere❛❛

Dinkelacker Privat vom Fass (i)	0,3l	3,00€
Dinkelacker Privat vom Fass (i)	0,5l	3,70€
Sanwald Weizenkrone (j)	0,5l	3,70€
Sanwald Hefeweizen vom Fass (j)	0,3l	3,30€
Sanwald Hefeweizen vom Fass (j)	0,5l	3,90€
Sanwald Dunkelweizen (i)	0,3l	3,70€
Dinkelacker alkoholfreies Bier (i)	0,33l	3,50€
Radler (i)	0,3l	3,00€
Radler (i)	0,5l	3,50€

❛❛Bevade analcoliche/alkoholfreie Getränke❛❛

Kirschnektar	0,2l	3,20€
Bitterlemon (#11)	0,2l	3,20€
Apfelsaft	0,2l	3,20€
Orangensaft	0,2l	3,20€
Coca-Cola (#1,#8,#12)	0,3l	3,00€
Coca-Cola (#1,#8,#12)	0,5l	3,50€
Spezi (#1,#8)	0,3l	3,00€
Spezi (#1,#8)	0,5l	3,50€
Fanta (#1,#8)	0,3l	3,00€
Fanta (#1,#8)	0,5l	3,50€
Apfelsaftschorle	0,3l	3,00€
Apfelsaftschorle	0,5l	3,50€
Orangensaftschorle	0,3l	3,00€
Orangensaftschorle	0,5l	3,50€
Mineralwasser	0,3l	2,30€
Mineralwasser	0,5l	3,20€
Zitronensprudel	0,3l	2,30€
Zitronensprudel	0,5l	3,20€

❛❛Bevade clade/heiße Getränke❛❛

Espresso (#11)	2,50€
Angelo empfiehlt: Genießen Sie nach dem Essen unseren echt italienischen Caffè. (CAFFÈ BORBONE MiSCELA BLUE LiNEA VENDiNG ) So geht 'La Dolce Vita'!
Cappuccino (#11)	3,20€
Latte Macchiato (#11)	3,40€
Cioccolata calda (Heiße Schokolade)	2,70€
Glas Tee Schwarz-, Pfefferminz-, Hagebutten- oder Früchte-Tee	2,70€

---

VERBRAUCHER-iNFORMATiONEN!
- Z U S A T Z S T O F F E -

#1 mit Farbstoff
#2 mit Konservierungsstoffe
#3 mit Antioxidationsmittel
#4 mit Geschmacksverstärker
#5 geschwärzt
#6 gewachst
#7 mit Süßungsmittel
#8 mit Phosphat
#9 chininhaltig
#10 Formfleischvorderschinken
#11 koffeinhaltig

---

- - A L L E R G E N E - -

a = Weizen
b = Eier
c = Fisch
d = Krebstiere
e = Milch/Laktose
f = Sellerie
g = Weichtiere
h = Senf
i = Gerste, Malz, Hopfen & Hefe
j = Weizen, Malz, Hopfen & Hefe

---

Alle Preiseangaben sind inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer (MwSt.)! Produktspezifikationen und Allergenlisten sind im Restaurant einsehbar bzw. in der Menübezeichnung auf dieser Seite deklariert!